Quick Links
Announcement of the Bureau of the Royal Household No. 31
แถลงการณ์สำนักพระราชวัง
เรื่อง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ มาประทับ ณ โรงพยาบาลศิริราช
ฉบับที่ 31
----------------
วันนี้ คณะแพทย์ผู้ถวายการรักษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้รายงานว่า พระอาการโดยทั่วไปดี เสวยพระกระยาหารได้ดี ผลการตรวจพระวรกายและเอกซเรย์พระอุระ (อก) พบว่า การอักเสบของพระปัปผาสะ (ปอด) ทุเลาลงอีก
จึงประกาศมาเพื่อทราบโดยทั่วกัน
สำนักพระราชวัง
20 ตุลาคม พุทธศักราช 2552
(Unofficial Translation)
Announcement of the Bureau of the Royal Household
No. 31
---------------------
Today, the Committee of Royal Physicians reported that His Majesty the King’s overall condition is good. He has a good appetite. Physical examination and x-ray of the chest revealed further subsided inflammation of lungs.
20 October B.E. 2552 (2009)